trans_html=Array();

trans_html['en']=Array();
trans_html['en']['noshockwave1']="Shockwave Plugin 8.5 or higher required "
trans_html['en']['noshockwave2']="We cannot detect a recent enough version of the Shockwave plugin on your computer. This site requires version 8.5 or above. You can download the plugin from the link below. It may be that you already have the plugin and we can't detect it, in which case click the second link"
trans_html['en']['noshockwave3']="Download the Shockwave plugin"
trans_html['en']['noshockwave4']="I already have Shockwave 8.5 or above. Let me in"
trans_html['en']['surroundpage1']="SCREEN SIZE :"
trans_html['en']['surroundpage2']="SMALL (SMOOTHER)"
trans_html['en']['surroundpage3']="STANDARD"
trans_html['en']['surroundpage4']="LARGE "
trans_html['en']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. DEVELOPED BY GUERILLA. PUBLISHED BY SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE."
trans_html['en']['surroundpage6']="KILLZONE IS A TRADEMARK OF SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. "
trans_html['en']['surroundpage7']="ALL RIGHTS RESERVED "

trans_html['da']=Array();
trans_html['da']['noshockwave1']="Shockwave-plugin 8.5 eller nyere påkrævet";
trans_html['da']['noshockwave2']="Vi kan ikke finde en tilstrækkelig ny version af Shockwave-plugin på din computer. Dette site kræver version 8.5 eller en nyere version. Du kan downloade denne plugin via nedenstående link. Det er muligt, at du allerede har denne plugin, men at vi ikke kan finde den. I det tilfælde skal du klikke på det andet link";
trans_html['da']['noshockwave3']="Download Shockwave-plugin";
trans_html['da']['noshockwave4']="Jeg har allerede Shockwave 8.5 eller en nyere version. Luk mig ind";
trans_html['da']['surroundpage1']="SKÆRMSTØRRELSE";
trans_html['da']['surroundpage2']="LILLE (MERE GLIDENDE)";
trans_html['da']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['da']['surroundpage4']="STOR";
trans_html['da']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. UDVIKLET AF GUERRILLA. UDGIVET AF SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['da']['surroundpage6']="KILLZONE ER ET VAREMÆRKE TILHØRENDE SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['da']['surroundpage7']="ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES";

trans_html['de_AT']=Array();
trans_html['de_AT']['noshockwave1']="Shockwave Plugin 8.5 oder höher benötigt";
trans_html['de_AT']['noshockwave2']="Wir können auf deinem Computer keine ausreichend aktuelle Version des Shockwave-Plug-ins finden. Für diese Seite benötigst du mindestens Version 8.5. Du kannst das Plug-in unter dem unten aufgeführten Link herunterladen. Vielleicht hast du das Plug-in bereits, obwohl wir es nicht finden konnten. Klicke in diesem Falle bitte den zweiten Link an.";
trans_html['de_AT']['noshockwave3']="Shockwave-Plug-in herunterladen.";
trans_html['de_AT']['noshockwave4']="Ich habe bereits das Shockwave-Plug-in. Lasst mich rein!";
trans_html['de_AT']['surroundpage1']="BILDSCHIRMGRÖSSE:";
trans_html['de_AT']['surroundpage2']="KLEIN (FEINER)";
trans_html['de_AT']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['de_AT']['surroundpage4']="GROSS";
trans_html['de_AT']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ENTWICKELT VON GUERILLA. VERÖFFENTLICHT VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['de_AT']['surroundpage6']="KILLZONE IST EIN WARENZEICHEN VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['de_AT']['surroundpage7']="ALLE RECHTE VORBEHALTEN.";

trans_html['de_CH']=Array();
trans_html['de_CH']['noshockwave1']="Shockwave Plugin 8.5 oder höher benötigt";
trans_html['de_CH']['noshockwave2']="Wir können auf deinem Computer keine ausreichend aktuelle Version des Shockwave-Plug-ins finden. Für diese Seite benötigst du mindestens Version 8.5. Du kannst das Plug-in unter dem unten aufgeführten Link herunterladen. Vielleicht hast du das Plug-in bereits, obwohl wir es nicht finden konnten. Klicke in diesem Falle bitte den zweiten Link an.";
trans_html['de_CH']['noshockwave3']="Shockwave-Plug-in herunterladen.";
trans_html['de_CH']['noshockwave4']="Ich habe bereits das Shockwave-Plug-in. Lasst mich rein!";
trans_html['de_CH']['surroundpage1']="BILDSCHIRMGRÖSSE:";
trans_html['de_CH']['surroundpage2']="KLEIN (FEINER)";
trans_html['de_CH']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['de_CH']['surroundpage4']="GROSS";
trans_html['de_CH']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ENTWICKELT VON GUERILLA. VERÖFFENTLICHT VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['de_CH']['surroundpage6']="KILLZONE IST EIN WARENZEICHEN VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['de_CH']['surroundpage7']="ALLE RECHTE VORBEHALTEN.";

trans_html['de_DE']=Array();
trans_html['de_DE']['noshockwave1']="Shockwave Plugin 8.5 oder höher benötigt";
trans_html['de_DE']['noshockwave2']="Wir können auf deinem Computer keine ausreichend aktuelle Version des Shockwave-Plug-ins finden. Für diese Seite benötigst du mindestens Version 8.5. Du kannst das Plug-in unter dem unten aufgeführten Link herunterladen. Vielleicht hast du das Plug-in bereits, obwohl wir es nicht finden konnten. Klicke in diesem Falle bitte den zweiten Link an.";
trans_html['de_DE']['noshockwave3']="Shockwave-Plug-in herunterladen.";
trans_html['de_DE']['noshockwave4']="Ich habe bereits das Shockwave-Plug-in. Lasst mich rein!";
trans_html['de_DE']['surroundpage1']="BILDSCHIRMGRÖSSE:";
trans_html['de_DE']['surroundpage2']="KLEIN (FEINER)";
trans_html['de_DE']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['de_DE']['surroundpage4']="GROSS";
trans_html['de_DE']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ENTWICKELT VON GUERILLA. VERÖFFENTLICHT VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['de_DE']['surroundpage6']="KILLZONE IST EIN WARENZEICHEN VON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['de_DE']['surroundpage7']="ALLE RECHTE VORBEHALTEN.";

trans_html['es']=Array();
trans_html['es']['noshockwave1']="Se necesita el módulo Shockwave 8.5 o superior ";
trans_html['es']['noshockwave2']="No hemos podido detectar una versión suficientemente reciente del módulo Shockwave en tu equipo. Esta página requiere la versión 8.5 o superior. Puedes descargar el módulo en el enlace siguiente. Es posible que ya dispongas del módulo, pero no podamos detectarlo; en tal caso, haz clic en el segundo enlace.";
trans_html['es']['noshockwave3']="Descargar el módulo Shockwave";
trans_html['es']['noshockwave4']="Ya tengo el módulo Shockwave 8.5 o superior. Deseo continuar";
trans_html['es']['surroundpage1']="TAMAÑO DE PANTALLA:";
trans_html['es']['surroundpage2']="PEQUEÑA (MÁS SUAVE)";
trans_html['es']['surroundpage3']="ESTÁNDAR";
trans_html['es']['surroundpage4']="GRANDE ";
trans_html['es']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. DESARROLLADO POR GUERILLA. EDITADO POR SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['es']['surroundpage6']="KILLZONE ES UNA MARCA COMERCIAL DE SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['es']['surroundpage7']="TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.";

trans_html['fi']=Array();
trans_html['fi']['noshockwave1']="Vaatii Shockwave-laajennuksen, versio 8.5:n tai uudemman";
trans_html['fi']['noshockwave2']="Tietokoneeltasi ei löydy tarpeeksi uutta versiota Shockwave-laajennuksesta. Tämä sivusto vaatii version 8.5 tai uudemman. Laajennuksen voi ladata alla olevan linkin kautta. Jos sinulla on laajennus, mutta sitä ei tunnisteta, valitse toinen linkki";
trans_html['fi']['noshockwave3']="Lataa Shockwave-laajennus";
trans_html['fi']['noshockwave4']="Minulla on jo Shockwave 8.5 tai uudempi. Haluan jatkaa sivustoon";
trans_html['fi']['surroundpage1']="RUUDUN KOKO:";
trans_html['fi']['surroundpage2']="PIENI (SULAVAMPI)";
trans_html['fi']['surroundpage3']="NORMAALI";
trans_html['fi']['surroundpage4']="SUURI";
trans_html['fi']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. KEHITTÄJÄ: GUERRILLA. JULKAISIJA: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['fi']['surroundpage6']="KILLZONE ON SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPEN TAVARAMERKKI.";
trans_html['fi']['surroundpage7']="KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN";

trans_html['fr']=Array();
trans_html['fr']['noshockwave1']="Plugin Shockwave 8.5 ou ultérieur requis";
trans_html['fr']['noshockwave2']="Nous ne parvenons pas à détecter une version assez récente du plugin Shockwave sur votre ordinateur. Ce site nécessite la version 8.5 ou ultérieure. Vous pouvez télécharger ce plugin à l'aide du lien ci-dessous. Il est possible que vous disposiez déjà de ce plugin mais que nous ne parvenions pas à le détecter ; dans ce cas, cliquez sur le deuxième lien.";
trans_html['fr']['noshockwave3']="Télécharger le plugin Shockwave";
trans_html['fr']['noshockwave4']="Je dispose déjà de Shockwave 8.5 ou ultérieur. Je désire entrer.";
trans_html['fr']['surroundpage1']="TAILLE D'ÉCRAN : ";
trans_html['fr']['surroundpage2']="PETITE (PLUS FLUIDE)";
trans_html['fr']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['fr']['surroundpage4']="GRANDE";
trans_html['fr']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. DÉVELOPPÉ PAR GUERILLA. ÉDITÉ PAR SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['fr']['surroundpage6']="KILLZONE EST UNE MARQUE DE  SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['fr']['surroundpage7']="TOUS DROITS RÉSERVÉS";

trans_html['it']=Array();
trans_html['it']['noshockwave1']="Richiede il plugin Shockwave 8.5 o successivo";
trans_html['it']['noshockwave2']="Non è stata rilevata una versione abbastanza recente del plugin Shockwave sul tuo computer. Questo sito richiede la versione 8.5 o successiva. Puoi scaricare il plugin tramite il link sottostante. È possibile che il plugin sia presente ma non sia stato rilevato: in questo caso fai clic sul secondo link.";
trans_html['it']['noshockwave3']="Scarica il plugin Shockwave";
trans_html['it']['noshockwave4']="Ho già Shockwave 8.5 o successivo. Fammi entrare";
trans_html['it']['surroundpage1']="DIMENSIONE SCHERMO:";
trans_html['it']['surroundpage2']="PICCOLO (PIÙ FLUIDO)";
trans_html['it']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['it']['surroundpage4']="GRANDE";
trans_html['it']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. SVILUPPATO DA GUERILLA. PUBBLICATO DA SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['it']['surroundpage6']="KILLZONE È UN MARCHIO DI SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['it']['surroundpage7']="TUTTI I DIRITTI RISERVATI";

trans_html['nl']=Array();
trans_html['nl']['noshockwave1']="Shockwave Plugin 8.5 of hoger vereist";
trans_html['nl']['noshockwave2']="We kunnen geen recente versie van de Shockwave-plugin op je computer vinden. Voor deze site is versie 8.5 of hoger nodig. Je kunt de plugin downloaden via de link hieronder. Het is ook mogelijk dat je de plugin wel hebt maar dat wij hem niet kunnen vinden. Klik in dat geval op de tweede link.";
trans_html['nl']['noshockwave3']="De Shockwave-plugin downloaden";
trans_html['nl']['noshockwave4']="Ik heb Shockwave 8.5 of hoger al. Laat me binnen";
trans_html['nl']['surroundpage1']="SCHERMGROOTTE:";
trans_html['nl']['surroundpage2']="KLEIN (VLOEIENDER)";
trans_html['nl']['surroundpage3']="STANDAARD";
trans_html['nl']['surroundpage4']="GROOT";
trans_html['nl']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ONTWIKKELD DOOR GUERRILLA. UITGEGEVEN DOOR SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['nl']['surroundpage6']="KILLZONE IS EEN HANDELSMERK VAN SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['nl']['surroundpage7']="ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN";

trans_html['no']=Array();
trans_html['no']['noshockwave1']="Shockwave-pluggin modul 8.5 eller nyere kreves";
trans_html['no']['noshockwave2']="Vi finner ikke en ny nok versjon av Shockwave-plugin modul på maskinen din. Dette nettstedet krever versjon 8.5 eller nyere. Du kan laste ned pluginmodulen fra koblingen nedenfor. Det er mulig at du allerede har plugin-modulen, men at vi ikke finner den. I så fall bør du klikke på den andre koblingen.";
trans_html['no']['noshockwave3']="Last ned Shockwave-plugin modul";
trans_html['no']['noshockwave4']="Jeg har allerede Shockwave 8.5 eller nyere. Slipp meg inn";
trans_html['no']['surroundpage1']="SKJERMSTØRRELSE:";
trans_html['no']['surroundpage2']="LITEN (JEVNERE)";
trans_html['no']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['no']['surroundpage4']="STOR";
trans_html['no']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE LTD. UTVIKLET AV GUERRILLA. UTGITT AV SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['no']['surroundpage6']="KILLZONE ER ET VAREMERKE FOR SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['no']['surroundpage7']="MED ENERETT";

trans_html['pt']=Array();
trans_html['pt']['noshockwave1']="É necessário o plug-in Shockwave 8.5 ou superior";
trans_html['pt']['noshockwave2']="Foi impossível detectar uma versão suficientemente recente do plug-in Shockwave no teu computador. Este site requer a versão 8.5 ou superior. Podes fazer a transferência da ligação, através da ligação abaixo. Provavelmente, já tens a ligação, mas foi impossível detectá-la; nesse caso, clica na segunda ligação.";
trans_html['pt']['noshockwave3']="Fazer a transferência do plug-in Shockwave";
trans_html['pt']['noshockwave4']="Já tenho o Shockwave 8.5 ou superior. Deixem-me entrar";
trans_html['pt']['surroundpage1']="TAMANHO DO ECRÃ:";
trans_html['pt']['surroundpage2']="PEQUENO (MAIS RÁPIDO)";
trans_html['pt']['surroundpage3']="PADRÃO";
trans_html['pt']['surroundpage4']="GRANDE";
trans_html['pt']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. DESENVOLVIDO PELA GUERRILLA. EDITADO PELA SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['pt']['surroundpage6']="KILLZONE É UMA MARCA COMERCIAL DA SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['pt']['surroundpage7']="TODOS OS DIREITOS RESERVADOS";

trans_html['sv']=Array();
trans_html['sv']['noshockwave1']="Pluginprogrammet Shockwave version 8.5 eller senare krävs";
trans_html['sv']['noshockwave2']="Vi hittar inte en tillräckligt ny version av Shockwave-pluginprogrammet på din dator. För den här webbplatsen krävs version 8.5 eller senare. Du kan hämta pluginprogrammet via länken nedan. Det kan vara så att du redan har pluginprogrammet men att vi inte hittar det. I så fall klickar du på den andra länken.";
trans_html['sv']['noshockwave3']="Hämta Shockwave-pluginprogrammet";
trans_html['sv']['noshockwave4']="Jag har redan Shockwave 8.5 eller senare. Släpp in mig";
trans_html['sv']['surroundpage1']="SKÄRMSTORLEK:";
trans_html['sv']['surroundpage2']="LITEN (SMIDIGARE)";
trans_html['sv']['surroundpage3']="STANDARD";
trans_html['sv']['surroundpage4']="STOR";
trans_html['sv']['surroundpage5']="KILLZONE ©2003 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. UTVECKLAT AV GUERRILLA. UTGIVET AV SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE.";
trans_html['sv']['surroundpage6']="KILLZONE ÄR ETT VARUMÄRKE SOM TILLHÖR SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE. ";
trans_html['sv']['surroundpage7']="MED ENSAMRÄTT";